|
| ||

Les Alémaniques n’en voulaient pas : trop cher, ne sert à rien. Les Romands, qui ont encore en souvenir les allègres joutes linguistiques du « Francophonissime » où brilla en leur nom feu Michel Dénériaz, y tenaient par principe, même sans trop savoir de quoi il allait retourner – mais Pascal Couchepin ne vient-il pas de rentrer de Vancouver encore tout auréolé de son titre de Grand Témoin de la Francophonie ? Bref, Helvetia ayant finalement entrouvert sa bourse pour une trentaine de millions, le 13e Sommet de la Francophonie se tiendra à Montreux en octobre 2010. Mais que les amoureux de la langue de Molière se rassurent, il n’est pas nécessaire d’attendre si longtemps – ni de payer si cher… – pour que les racines et les corneilles boivent l’eau de la fontaine !
« Remuez votre langue », la Semaine de la Langue française et de la Francophonie [SLFF], dont Payot Libraire est partenaire, fera en effet jaser dès le 20 et jusqu’au 28 mars, c’est-à-dire qu’elle occupera huit jours – ce décompte bizarre qui n’existe qu’en français… Philippe Djian et Stephan Eicher, « compagnons d’écriture » et parrains de la Semaine, ne ménageront pas leurs efforts pour l’animer, de la soirée d’ouverture, le 19 mars à l’Hôtel de Ville de Neuchâtel, à la Nuit Francofolle qui secouera le Shiffbau de Zurich en passant par un concert littéraire à Genève !
La Semaine déborde d’idées et de manifestations originales : à Saint-Maurice les enfants seront invités à découvrir comment se fabrique un livre de contes, à Sion une exposition donnera la parole aux espadrilles des écrivains voyageurs, à Zurich ou Monthey le vif monologue d’un comédien sénégalais donnera à partager les préoccupations culturelles de l’émigration, à Lausanne la bibliothèque municipale fera hausser quelques sourcils avec son « Truculoscope » en impertinent hommage à San Antonio, et à Neuchâtel un Parcours@lpha [dit « piste Vita pour les neurones »] conviera les passants à remonter aux origines du langage pour décrypter nos modernes façons de communiquer. La Chaux-de-Fonds penche pour l’académisme avec une conférence sur Céline et une rencontre avec Michel Viala, Genève fera rimer poésie et gastronomie, Berne s’attaquera aux Femmes savantes de Molière et au… Dialogue des Carmélites de Francis Poulenc, Bellinzone à Aristide Bruant et à son cabaret Le chat noir, Lâche pas la patate ! entraînera [littéralement !] Bâle et Berne à la rencontre du français québécois ou wallon, tandis que l’Alliance Française de Saint-Gall puis l’EPFZ proposeront d’ironiques conférences sur le mécontentement comme… énergie renouvelable !
La musique, indissociable de la langue et des accents, ne sera pas oubliée, réunissant autour du pouvoir des mots le souvenir de Barbara, la jeune et fulgurante carrière de K, des rockers du Dakota ou des baby-slamers alémaniques. Non plus que la BD, langue universelle s’il en est, le théâtre avec des soirées Guy Froissy, le cinéma, qui offre un inattendu cycle dédié à Jean Rouch, l’apôtre de l’ethnofiction. Sans oublier la Dictée des Aînés, un incontournable qui réunit chaque année des dizaines de mordus de l’ortograf !
Ceux que la langue chatouille ne seront d’ailleurs pas à plaindre, puisque la Semaine donne lieu en outre à trois concours ! À Genève, les Écrivains d’un jour seront mis au défi de composer à chaud, « Remue ta langue ! » invite les amuseurs de mots mésusés à composer des vire-langues, ces jeux de sonorités bizarres ou ludiques [et en général… imprononçables !] à partir d’un choix officiel de dix mots aussi rasoirs que mobile ou pendulaire, aussi romantiques qu’héliotrope ou crescendo – à moins que ce ne soit l’inverse, à vous de jouer ! Dix mots également pour s’essayer au concours de haïkus, ces petits poèmes japonais de dix-sept syllabes, marquant cette fois le 150e anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge : courage, espoir, paix…
RSR1 et Espace 2 ont de leur côté réservé nombre de leurs émissions [Les Dicodeurs, Dare-Dare, Babylone] aux animations de la SLFF pour célébrer le français dans tous ses états : le programme complet de ces animations est disponible dans votre librairie Payot et sur le site www.slff.ch !
| 1) |
Isabelle Téchoueyres, Editions Le Robert, Bouquets de mots, Coffret, 2008, 154 pages
Prix : CHF 37.30
Disponibilité: Généralement expédié sous 3 jours à 4 semaines (selon disponibilité locale)
|
| 2) |
Béatrice Lamiroy, Ophrys, L'essentiel francais, Broché, 2010, 163 pages
Prix : CHF 25.60
Disponibilité: Généralement expédié sous 3 jours à 4 semaines (selon disponibilité locale)
|
| 3) |
Bernard Pivot, LGF/Le Livre de Poche, Le livre de poche, Poche, 2006, 605 pages
Prix : CHF 14.00
Disponibilité: Généralement expédié sous 3 jours à 4 semaines (selon disponibilité locale)
|